デス・ペスティレンス・フェミン
をテンプレートにして作成
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
単語検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
開始行:
原文は"Death", "Pestilence", "Famine"。
知る人ぞ知る黙示録の騎士なのですが、この訳語もいろいろあ...
カタカナでは何がなんだかわからないし、かといって「死」「...
他の名前から相当浮いてしまうし…。
結局「どうせ黙示録を知らなければ漢字にしてもわからないし、
カタカナでも知ってればわかるだろう」ということでカタカナ...
(K.S)
終了行:
原文は"Death", "Pestilence", "Famine"。
知る人ぞ知る黙示録の騎士なのですが、この訳語もいろいろあ...
カタカナでは何がなんだかわからないし、かといって「死」「...
他の名前から相当浮いてしまうし…。
結局「どうせ黙示録を知らなければ漢字にしてもわからないし、
カタカナでも知ってればわかるだろう」ということでカタカナ...
(K.S)
ページ名: