tributeファイルで取り上げられているテリー・プラチェットの本の一覧と、
それに対応する日本語訳本です。
翻訳されているのは42冊中11冊でしかありません。
以下の一覧の原題とその順序はtributeファイルそのままです。
原題 | 日本語訳本 | 日本語訳ISBN-10 |
The Colour of Magic | ディスクワールド騒動記(1) | 4-04-274501-6 |
The Light Fantastic | - | |
Equal Rites | 魔道士エスカリナ | 4-88322-622-0 |
Mort | 死神の館 | 4-88322-621-2 |
Sourcery | - | |
Wyrd Sisters | 三人の魔女 | 4-88322-623-9 |
Pyramids | ピラミッド | 4-88629-124-4 |
Guards! Guards! | - | |
Eric | - | |
Moving Pictures | - | |
Reaper Man | 刈り入れ | 4-88629-864-8 |
Witches Abroad | - | |
Small Gods | 異端審問 | 4-88629-506-0 |
Lords and Ladies | - | |
Men at Arms | - | |
Soul Music | ソウル・ミュージック | 4-88629-954-7 |
Interesting Times | - | |
Maskerade | - | |
Feet of Clay | - | |
Hogfather | - | |
Jingo | - | |
The Last Continent | - | |
Carpe Jugulum | - | |
The Fifth Elephant | - | |
The Truth | - | |
Thief of Time | - | |
The Last Hero | - | |
The Amazing Maurice and his Educated Rodents | 天才ネコモーリスとその仲間たち | 4-7515-2351-1 |
Night Watch | - | |
The Wee Free Men | 魔女になりたいティファニーと奇妙な仲間たち | 4-7515-2352-X |
Monstrous Regiment | - | |
A Hat Full of Sky | 見習い魔女ティファニーと懲りない仲間たち | 4-7515-2354-6 |
Going Postal | - | |
Thud! | - | |
Wintersmith | - | |
Making Money | - | |
Unseen Academicals | - | |
I Shall Wear Midnight | - | |
Snuff | - | |
Raising Steam | - | |
The Shepherd's Crown | - | |
Death Quotes | - | |
参考:http://discworld.web.fc2.com/discworld.html