原文では"zorkmid"。お金の単位。

テキストベースアドベンチャーゲームZORKにおける通貨単位・・・でしたっけ?

日本ではメジャーではなかったので翻訳時にゴールドと訳されました。 (こちらはおそらくドラゴンクエストから)


項目は日本語で統一してますので修正させて頂きました。(K.S)


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2003-09-13 (土) 07:51:48 (5936d)