コヨーテ

「ロードランナーとコヨーテ」というアニメで使われている偽学名が出てきますが、アニメの一部は日本語版があります。以下は手元で調べた一覧です。(K.S)

タイトル(英)	タイトル(日)	コヨーテ(英)	コヨーテ(日)	ロードランナー(英)	ロードランナー(日)
Zoom and Bored	泣くなコヨーテ	Famishus Vulgarus	ウエテイヤシウス	Birdibus Zippibus	トベンスバヤバス
Zipping Along	砂漠をミッミッ	Road-Runner Digestus	ロードランナーパクツキウス	Velocitus Tremenjus	ハシリヤススピーディアス
Fast and Furry-ous	コヨーテ怒りのダッシュ	Carnivorous Vulgaris	ニククッテガッツキス	Accelleratii Incredibus	ハヤイッテシンジラレウス
Ready..Set..Zoom	用意でビュン	Famishus Famishus	ハラスキウスハラヘリウス	Speedipus Rex	ハヤイディプスレックス
Hook, Line and Stinker	仕掛け万全あとはお手上げ	Famishius Famishius	ウエテウスウエテウス	Burnius Roadibus	ホノウノスハシリヤデス
Whoa, Be-Gone!	走れ弾丸	Famishius Vulgaris Ingeniusi	スキッパライヤシウス	Birdius High-ballius	トリデウスバクソウシウス
Hot-Rod and Reel!	ホットロッドで大回転	Famishius Famishius	ヘリウスハラヘリウス	Super-Sonicus-Fastius	スーパーソニックスマッタリウス
Beep, Beep	ミッミッ	Carnivorous Vulgaris	ニククイヤスイヤシウス	Accelerati Incredibilus	アクセルモーレツダウス
Guided Muscle	弱音の吐き時	Eatibus almost anythingus	ナンデモヨシタベチマウス	Velocitus Delectiblus	シュンソクトリオイシウス
Wild About Hurry	急がば落ちろ	Hardheadipus Oedipus	イシアタマオイディプス	Batoutahelius	ツッパシリウス
Scrambled Aches	怒りのアホウ	Eternalii Famishiis	ハテシナシガッツキウス	Tastyus Supersonicus	オンソクドリゲキウマデウス
Stop! Look! and Hasten!	ダッシュ・クラッシュ・バタンキュー	Eatibus Anythingus	ナンデモヨシパクツキウス	Hot-roddius Supersonicus	ボウソウヤオンソクデウス
Zip'n Snort	コヨーテ大滑走	Evereadii Eatibus	イツダッテクイタイッス	Digoutius-hot-rodis	バクソウスホットロッディス
Going! Going! Gosh!	ゴー・ゴー・ドカン	Carnivorous Vulgaris	ニククイヤスイヤシウス	Acceleratti Incredibilis	アクセルモーレツダウス
Fastest with the Mostest	限りなき暴走	Carnivorous Slobbius	ヤルキナシクッテバカリウス	Velocitus Incalcublii	カケアシモーレツデウス

最新の20件