英語では"xxx is about to die."。

言わずと知れたゲーム「ガントレット」のネタです。翻訳すると 意味不明なのですが、他にいい方法が思いつかなかったのでそのまま。


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2003-05-30 (金) 05:11:23 (6112d)